Hotel service staff takes part in a threesome with couple