In search of friends, transparent shorts