Stepdaughters Sophia Burns and Crystal Chase engage in spirited fun with their stepfathers during a game of Truth or Da