Work colleagues Ethan Chase and Adrian Hart jerking off side by side