Tiffany Leiddy had sex with a man in front of her husband