Sawyer Cassidy gets punished by a neighbor who doesn't like noise