The mother-in-law consoled her stepson abandoned by his girlfriend