Home lessons: A French student in class, prefers the teacher's BBC.